I think in this post the assumption for team work is that members do not think as individuals while completing mechanized tasks. I think it depends also on the individual's abilities, their experience, and the encouragement from the team and manager that builds confidence to be creative and think for themselves. Whether one would still call it team work. Can be a matter to discuss.