The problem when you paste your long URL directly into twitter is that you lose the ability to track the clicks. Then you cant measure the "audience" of your sharing. Not that is important to everybody, but is a great tool to "social" companies.