Interestingly, I was helping my son prepare for an important presentation and his notes were all in sentence fragments with capitals and periods. I mentioned this. (I know he can write standard English well). His reply was that he wrote it as he would speak it - an illustration of your point.