This parallels what I learned in the Army as "the ground truth." In the Salesforce ecosystem, they call it Salesforce Administration By Walking Around - get to know your users and their pain points, and then fix it.

Although it was a bit hokey, there was a TV show here called, "Undercover Boss." A CEO would be disguised and then go to work as a lower-level employee. They clearly learned a lot through the process!